The Science Behind OGI: From pixels to gas detection